sNuméro Spécial Euro -
  Les euros en pile et l'Europe en face

Voir
le Dossier Euro


Photo : Flémal
dddd

BELGIQUE

Le travail des Belges

De début juillet à fin décembre 2001, la Belgique a présidé l’Union européenne. Quel bilan peut-on tirer de ces six mois de présidence?


Photo: Belga

et aussi …

La Belgique en bref

ddd

ETRANGER

Argentine
Le tango du dollar


Photo: Belga

C’est la valse du peso, c’est le tango du dollar. En Argentine, on en croque ou en bave, selon qu’on est riche ou pauvre. Le pays est au bord du gouffre financier.

et aussi …

Le monde en bref

ddd

EUROPE

Sommet européen
Laeken n'est qu'un début


Photo: Flémal

L’année 2002 sera marquée par le programme d’élargissement de l’Union à 25 et peut-être à 27 pays.

Saut à sky
Hannawald, le nouvel homme volant

Pour nous, le saut à skis est cette discipline tout à fait confidentielle qui fait traditionnellement son apparition à la télévision le jour de l'An. Mais en Allemagne, c’est différent. Ils sont plusieurs millions à se passionner pour les exploits de Sven Hannawald, la nouvelle star de la discipline.

L

'exploit réalisé par l'Allemand Sven Hannawald le 6 janvier dernier est phénoménal.

Jamais un athlète n'était parvenu à remporter la même année les quatre plus importantes épreuves de saut à ski. Il s'agit des compétitions qui ont lieu sur les tremplins d'Oberstdorf et de Garmisch-Partenkirchen (en Allemagne) ainsi que sur ceux d'Innsbruck et de Bischofschofen (en Autriche).

Ces quatre épreuves forment la Tournée des quatre Tremplins. Cette tournée fête d'ailleurs sont cinquantième anniversaire cette année. Tout comme en tennis, parvenir à gagner ces quatre épreuves majeures est ce que l'on appelle faire le Grand-Chelem.

En réussissant le sans-faute, Sven Hannawald y est enfin parvenu...


Des images magnifiques

L

e prodige allemand en a également profité pour réaliser le plus long saut de l'histoire de la Tournée des quatre Tremplins.

A Innsbruck, il a effectué un impressionnant bond de 142 mètres! Précisons que le principe du saut à skis est de s'élancer du haut d'un tremplin vertigineux avant de planer dans les airs et de retomber le plus loin possible.

Les sauteurs doivent également soigner leur atterrissage puisque la réception est cotée par des juges.



Les retransmissions de saut à skis offrent toujours des images magnifiques où les sauteurs donnent véritablement l'impression de planer dans les airs comme des hommes-volants. L'évolution de la technique et de la position du sauteur permet à ces athlètes de faire des sauts toujours plus impressionnants. Ainsi, aujourd'hui, tous les participants placent leur ski en V durant leur vol.

Cette astuce leur permet de planer plus loin que par le passé lorsqu'on sautait encore en gardant les skis bien parallèles.


Moins manger pour mieux sauter

M

ais revenons à Sven Hannawald. Cet Allemand de 27 ans qui a débuté la pratique du saut à skis à l'âge de 12 ans possède un passé récent plutôt étonnant. Voici deux ans, il a avoué souffrir d'anorexie.

Cette maladie n'est pas si rare dans l'univers de cette discipline. En effet, certains sportifs comme Hannawald refusent de se nourrir correctement par peur d'être trop lourds et donc de ne pas planer suffisamment bien dans les airs!

Mais à ce petit jeu-là, le sauteur allemand a fini par peser 60 kg pour 1,84 m. Un peu léger pour un sportif de haut niveau...

Heureusement, Hannawald s'en est sorti et a recommencé à gagner des compétitions.

 

 


Aujourd'hui, il est parvenu à détrôner l'autre immense star allemande: Martin Schmidt. Dans ce pays, le saut à skis est désormais le sport le plus populaire après le football et le Formule 1.

Avec plus de 10 millions de téléspectateurs, l'épreuve d'Innsbruck a même battu tous les records d'audience à la télévision pour ce sport.

Par ailleurs, les sponsors se battent pour faire signer des contrats publicitaires aux stars de la discipline.

Inutile de dire que Sven Hannawald sera le grand favori de l'épreuve de saut à skis des Jeux olympiques de Salt Lake City qui se dérouleront le mois prochain...

Anouck Thibaut

Les photos et illustrations
sont la propriété exclusive
de leurs auteurs respectifs
© Tous droits réservés.

INTERACTIVITE

Lancer
le test euro
ddd

RESEAU DES
ASSOCIATIONS

Ecole des consommateurs
Une école pour apprendre l'euro

Photo: Belga

Calculer en euros, adapter son budget à la nouvelle monnaie unique européenne, ce n’est pas vraiment facile. Les écoles des consommateurs peuvent aider à franchir ce passage difficile.

ddd

SPORT

Saut à ski
Hannawald, le nouvel homme-volant

Pour nous, le saut à skis est cette discipline tout à fait confidentielle qui fait traditionnellement son apparition à la télévision le jour de l'An. Mais en Allemagne, c’est différent. Ils sont plusieurs millions à se passionner pour les exploits de Sven Hannawald, la nouvelle star de la discipline.

ddd

COIN DE ROGER

Prendre le taux euro par les cornes

ddd

UN PEU DE TOUT

Nouvelles insolites