EDITION DE MAI 2002/L'actualité

BELGIQUE

Elections, Nos bourgmestres élus directement en 2006 ?


Photo: Flémal

La Flandre s’apprête à changer les règles du jeu en ce qui concerne l’élection des bourgmestres. Qu’est-ce qui va changer en Flandre? Et qu’est-ce qui va se passer en Wallonie et à Bruxelles?

et aussi …

Emploi
Une loi contre le harcèlement au travail

La méthadone autorisée pour aider les drogués

Brèves nationales
ddd

ETRANGER

Proche Orient,
Grande offensive d'Israël contre la Palestine


Photo: Belga

Début avril, Israël a lancé une grande offensive contre les Palestiniens. Le siège du gouvernement de Yasser Arafat a été pris d’assaut et les villes palestiniennes ont été envahies. De l’autre côté, les attentats palestiniens contre la population israélienne se sont multipliés. La logique de la guerre a repris le dessus.

et aussi …

Venezuela
Un petit coup d'Etat et puis revient

Italie
Impasse italienne

Brèves internationales

ddd

EUROPE

GPS
L'Union européenne au septième ciel

Eurobrèves

Mariage forcé
Tradition ou violence?

En 1998, à Glasgow, les parents de Rehana Bashir ont été mis en prison. Ils avaient drogué et enfermé leur fille pour essayer de l’amener au Pakistan, où ils voulaient la marier à un homme qu’elle ne connaissait même pas. Il y a quelques mois en France, une jeune maghrébine s’est échappée alors que sa famille l’emmenait dans son pays d’origine pour lui faire épouser un homme qui avait l’âge d’être son père.

I

l est très difficile de savoir combien de jeunes filles sont ainsi mariées dans le monde. Le mariage arrangé est une tradition culturelle dans beaucoup de pays d’Afrique et d’Asie. D’après l'Unifem, les Turques, les Maliennes, les Sénégalaises et les Maghrébines sont les plus touchées par le mariage forcé. C’est aussi une tradition, dans la religion musulmane, d’avoir un tuteur qui aide au mariage. Toutefois, le Coran condamne la contrainte qui est la base de tout mariage forcé.

Mariage forcé-mariage arrangé

M

ariage arrangé ne veut pas toujours dire mariage forcé. Le mariage forcé consiste en l'union de femmes (souvent jeunes) avec des hommes qu'elles ne connaissent pas (souvent plus âgés), qu'elles n'ont jamais vus et avec lesquels elles ne souhaitent pas vivre. Dans un mariage arrangé, les parents demandent l’avis des enfants. On parle de mariage forcé, quand on utilise des moyens de pression pour obtenir le consentement de la jeune fille: chantage affectif, contraintes physiques, violence, enlèvement…

Parfois, les femmes croient qu'elles retournent dans le pays d’origine de leur famille pour des "vacances", alors qu'elles y seront mariées contre leur gré. Ces mariages forcés sont illégaux. Pourtant, ils existent encore. Parce que les femmes ont peur de parler. Ou parce que les autorités du pays d’accueil n’osent pas intervenir dans une "tradition culturelle".


Photo: Belga

Une campagne britannique

E

n Angleterre, toutefois, l’Office des Etrangers a pris le taureau par les cornes. L’Angleterre compte beaucoup d’immigrés venus d’Asie, surtout de l’Inde et du Pakistan. D’après une responsable d’association luttant pour les droits des femmes, il y aurait, chaque année, en Angleterre 1000 mariages forcés. Et beaucoup ne sont pas détectés.

En 2000, l’Office des Etrangers a publié un rapport pour faire le point de la situation. Ce rapport montre la difficulté d’aider les jeunes filles et de poursuivre leurs familles. Surtout quand le mariage a lieu dans le pays d’origine.

Ce rapport recommande de traiter le mariage forcé comme une atteinte au droit et non plus comme une affaire de famille. Il doit être dénoncé à la police et les parents peuvent être poursuivis pour kidnapping, violence domestique, abus d’enfant...

Depuis janvier 2001, l’Office des Etrangers et le Ministère de l’Intérieur britanniques financent un important projet de lutte contre les mariages forcés. Dans le cadre de ce projet, la police britannique collabore avec la police des pays d’origine.

En un an et demi, l’Office des étrangers a ainsi résolu 240 cas. Il a rapatrié 60 jeunes filles retenues à l’étranger contre leur gré. C’est peu, vu le nombre de mariages forcés qui " réussissent ".

De plus, en mars 2002, une vidéo a été éditée pour sensibiliser à ce problème les jeunes de 12 à 18 ans.

Cette vidéo aide aussi les travailleurs sociaux, les professeurs à réagir face à ce problème.

Lydia Magnoni

 

 

RESEAU DES
ASSOCIATIONS

Mariage forcé
Tradition ou
violence ?


Photo : Belga

En 1998, à Glasgow, les parents de Rehana Bashir ont été mis en prison. Ils avaient drogué et enfermé leur fille pour essayer de l’amener au Pakistan, où ils voulaient la marier à un homme qu’elle ne connaissait même pas.

 

SOCIETE


Français,
Le niveau baisse-t-il ?

Plusieurs études le disent: les élèves de la Communauté française de Belgique maîtrisent mal leur langue maternelle. Les adolescents lisent mal, zappent sur les mots qu’ils ne connaissent pas, ont peu de vocabulaire et une mauvaise orthographe.

Photo:
Jean Luc Flémal


Elections françaises

Le Pen NON, la République OUI

ddd

SPORT

Expédition
Deux Belges perdent le Nord

 

RECREATIF

Un peu de tout
Nouvelles insolites du monde

Le coin de Roger

TEST : AVEZ-VOUS BIEN LU TOUT PARTOUT ?

TEST : CONNAISSEZ L'EURO ?

 

Les photos et illustrations sont la propriété exclusive de leurs auteurs
© Tous droits réservés
.