participation à la vie sociale comme les autres citoyens, le contraire d'exclusion