NAZA est le documentaire de 2 réalisateurs israéliens, Yuval Abraham et Rachel Szor. Au festival de Venise, le film a reçu le Prix spécial du jury. Filmé la nuit, sur les toits de Tel Aviv, le documentaire recueille les témoignages des soldats de l’armée de Tsahal. Les soldats expliquent comment ils ont bombardé les immeubles à Gaza. NAZA, le titre du documentaire est un mot hébreu qui signifie « dommage collatéral ».
Le documentaire
Les 2 réalisateurs ont rencontré 24 soldats. Ils les ont filmés dans la pénombre pour qu’on ne les reconnaisse pas. 24 soldats ont accepté de parler de ce qu’ils ont fait à Gaza en 2023. Les témoins expliquent comment l’armée israélienne a systématiquement massacré des civils palestiniens. Les militaires ont utilisé des logiciels de reconnaissance pour cibler des militantspersonnes qui s'engagent et qui agissent pour défendre une idée, une cause. et des combattants du Hamas ou soupçonnés d’avoir des liens avec le Hamas. Ils ont piraté des milliers de de téléphones portables. Ils pouvaient alors écouter les conversations de n’importe qui, n’importe quand.
« Papa est rentré »
Les soldats devaient tuer leurs cibles pendant la nuit. La nuit, ces personnes sont souvent chez elles. Les soldats écoutaient les conversations de la famille. Quand ils entendaient : « Papa est rentré », ils lançaient une frappe. À ce moment-là, toute la famille était souvent dans le logement. Des personnes de la famille pouvaient donc mourir aussi. C’est cela que les soldats appellent des « NAZA ».
NAZA, ça veut dire « dommage collatéral ». Un dommage collatéral, c’est quand une frappe de l’armée tue aussi des civils. Dans la bande-annonce ci-dessous, le soldat explique avec un dessin la disposition du bâtiment, l’endroit où ils devaient frapper et le nombre de « NAZA » : le nombre de civils, femmes, enfants, vieillards qui seront aussi tués par cette frappe. Les soldats ne disent pas le mot « personnes » ou « civils », « enfants » ou « bébé », ils disent juste des « NAZA » comme si ce n’était pas des humains. Un des témoins dit : « Parfois, il peut y avoir plus de 500 NAZA […], des villages entiers ou des quartiers entiers sont détruits.«
Un jeu vidéo ?
Les frappes de drones sont téléguidées à distance, par les technologies de l’intelligence artificielle. Les soldats guident les frappes depuis leur base. Un soldat dit même que c’est comme « un jeu vidéo ». Il fallait frapper vite et détruire vite ! C’est ce que l’armée israélienne a fait à Gaza. Les témoignages de ces soldats sont durs à entendre mais nécessaires et très importants pour savoir ce qui s’est passé là-bas. Ce sont des preuves.
En Israël…
Le gouvernement israélien et les militantspersonnes qui s'engagent et qui agissent pour défendre une idée, une cause. de droite sont très en colère. Le ministre de la culture menace de retirer la nationalité israélienne aux 2 réalisateurs et les militants de droite et d’extrême droite se réunissent devant le logement des parents des réalisateurs et essaient de leur faire peur avec des cris, des pancartes et des menaces,… Les réalisateurs, eux, sont encore à l’étranger.
Regarder la bande-annonce
Où voir le documentaire ?
Au mois d’octobre, on peut voir le film dans certains cinémas. A partir du mois de novembre, il sera accessible gratuitement en ligne.
