En résumé, à Bruxelles
Le 25 mai 2014, si vous votez à Bruxelles, vous votez donc non seulement pour le Parlement européen, pour la Chambre des représentants mais aussi pour le Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale. Si vous votez pour une liste francophone, cela aura aussi un effet sur la composition du Parlement de la Fédération Wallonie-BruxellesInstitution compétente pour les francophones de Wallonie et de Bruxelles. Si vous votez pour une liste néerlandophone, vous devrez aussi voter pour le Parlement flamand.
En Wallonie
Le 25 mai 2014, si vous votez en Wallonie, vous votez donc non seulement pour le Parlement européen, pour la Chambre des représentants mais aussi pour le Parlement wallon. Votre vote déterminera aussi la composition du Parlement de la Fédération Wallonie-Bruxelles. Et si vous vivez en Communauté germanophone, vous élirez aussi le Parlement de la Communauté germanophone.
Et en Flandre
Le 25 mai 2014, si vous votez en Flandre, vous votez donc non seulement pour le Parlement européen, pour la Chambre des représentants mais aussi pour le Parlement flamand. En Flandre, c’est le même Parlement pour la Région et la Communauté car la Flandre a fusionné Région et Communauté flamande.